aDIudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9IjEwNjNhNDk5YjQ5OTBjODE0NzEzMmI5ZmVhNGFlOGM1Il0gIHsgdGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsgfSAgLnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iZjI5MTJiODMzZDM1MjEzYmNiOGM3MzhlZGMwZjU5ZTciXSB7IG1heC13aWR0aDogMTAwJTsgfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDc4MXB4KSB7ICAudGItaW1hZ2V7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmU7dHJhbnNpdGlvbjp0cmFuc2Zvcm0gMC4yNXMgZWFzZX0ud3AtYmxvY2staW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLmFsaWduY2VudGVye21hcmdpbi1sZWZ0OmF1dG87bWFyZ2luLXJpZ2h0OmF1dG99LnRiLWltYWdlIGltZ3ttYXgtd2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6YXV0bzt3aWR0aDphdXRvO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LnRiLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9uLWZpdC10by1pbWFnZXtkaXNwbGF5OnRhYmxlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb257ZGlzcGxheTp0YWJsZS1jYXB0aW9uO2NhcHRpb24tc2lkZTpib3R0b219IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA1OTlweCkgeyAgLnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfSB9IA==
aDIudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9IjEwNjNhNDk5YjQ5OTBjODE0NzEzMmI5ZmVhNGFlOGM1Il0gIHsgdGV4dC1hbGlnbjogbGVmdDsgfSAgLnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iZjI5MTJiODMzZDM1MjEzYmNiOGM3MzhlZGMwZjU5ZTciXSB7IG1heC13aWR0aDogMTAwJTsgfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDc4MXB4KSB7ICAudGItaW1hZ2V7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmU7dHJhbnNpdGlvbjp0cmFuc2Zvcm0gMC4yNXMgZWFzZX0ud3AtYmxvY2staW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLmFsaWduY2VudGVye21hcmdpbi1sZWZ0OmF1dG87bWFyZ2luLXJpZ2h0OmF1dG99LnRiLWltYWdlIGltZ3ttYXgtd2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6YXV0bzt3aWR0aDphdXRvO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LnRiLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9uLWZpdC10by1pbWFnZXtkaXNwbGF5OnRhYmxlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb257ZGlzcGxheTp0YWJsZS1jYXB0aW9uO2NhcHRpb24tc2lkZTpib3R0b219IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA1OTlweCkgeyAgLnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfSB9IA==
It-Tieni Ħadd tal-Għid Jew il-Ħadd tal-Ħniena Divina
Kolletta
O Alla ta’ ħniena bla tarf, matul dawn il-festi tal-Għid inti tħeġġeġ il-fidi tal-poplu qaddis tiegħek; qawwih ukoll fil-grazzja li tajtu, biex, kulħadd jifhem bid-dehen kollu b’liema ħasil tnaddaf, b’liema spirtu tnissel mill-ġdid, u b’liema demm infeda. B’Ibnek Ġesù Kristu Sidna li miegħek jgħix u jsaltan flimkien mal-Ispirtu s-Santu, Alla, għal dejjem ta’ dejjem. Ammen.
Riflessjoni
Il-Kelma ta’ Alla li nisimgħu llum f’dan it-Tieni Ħadd tal-Għid hija messaġġ ta’ ferħ u kuraġġ: il-ferħ ta’ Kristu Rxuxtat u l-kuraġġ li jiġi mill-Ħniena Divina tas-Sinjur Alla Missier li “ismu huwa Ħniena.”
F’din is-silta għandna xenarju wieħed taċ-ċenaklu b’żewġ ġrajjiet li jseħħu f’temp ta’ ġimgħa—jum il-qawmien ta’ Ġesù u l-Ħadd ta’ wara. Fl-ewwel dehra ta’ Ġesù lid-dixxipli tiegħu, “fl-ewwel jum tal-ġimgħa,” filgħaxija, meta d-dixxipli kienu maqfulin minħabba l-biża’ mil-Lhud, Ġesù xorta daħal, bil-ġisem glorjuż tiegħu, u qagħad f’nofshom bħalma kien soltu jagħmel.
“Is-sliem għalikom!”—Shalom, li timplika saħħa u ġid—u “kif qal hekk, uriehom idejh u ġenbu” sabiex jurihom l-identità tiegħu, bħal donnu qed jgħidilhom, “Jiena hu dak li rajtu msallab.” Bis-sliem li jagħti, Ġesù jesprimi sens ta’ maħfra għan-nuqqasijeit tad-dixxipli matul il-passjoni tiegħu.
Id-dixxipli jifirħu bid-dehra ta’ Ġesù. Imbagħad Ġesù jafdalhom il-missjoni tiegħu stess u l-istess Spirtu tiegħu: “Kif il-Missier bagħat lili, hekk jien nibgħat lilkom.” Il-mandat li l-Missier ta lill-iben issa jgħaddi għand id-dixxipli—il-mandat missjunarju li aħna nwettqu bix-xhieda ta’ ħajja nisranija u bl-opri tajba. U jonfoħ fuqhom l-Ispirtu s-Santu, dik il-forza li kienu jeħtieġu id-dixxipli, u aħna, sabiex inwettqu dan il-mandat. U mad-don tal-Ispirtu tiġi wkoll il-qawwa tal-maħfra tad-dnubiet. Hu għalhekk li dan il-Ħadd hu l-Ħadd tal-Ħniena Divina: għaliex kien f’din l-okkażjoni li Ġesù tagħna s-Sagrament tal-Qrar sabiex bih nirrikonċiljaw lilna nfusna ma’ Alla u mal-bqija tal-komunità.
Sadanittant Tumas, meta ġie Ġesù, ma kienx magħhom. Tumas kien bniedem konkret u realista u jpoġġi l-esperjenza personali bħala kundizzjoni waħdanija għall-istqarrija tal-fidi tiegħu. Jemmen biss dak li jista’ jivverifika. Il-bniedem jagħmel kollox biex jibni l-fidi tiegħu fuq l-esperjenza tiegħu nnifsu. L-uman isir kundizzjoni għall-fidi li tiġi minn Alla, mid-divin. Meta nirraġunaw b’dan il-mod l-anqas nintebħu li nkunu qed nafdaw iktar fil-kapaċitajiet tagħna milli f’Alla.
U fit-tieni okkażjoni, Ġesù jidher fl-istess post u jistieden lil Tumas, li issa hu preżenti, ħalli jersaq u jwettaq il-verifika li kien xtaq. Ġesù juri rispett lejn il-bniedem u lejn l-intelliġenza tiegħu fit-tfittxija għas-sewwa u l-verità. B’din id-dehra Ġesù jsaħħaħ il-kelma tad-dixxipli tiegħu lil Tumas. Juri li tassew qam mill-imwiet. Hu l-istess Ġesù li Tumas kien daqstant midħla tiegħu qabel. U Tumas bl-istqarrija tiegħu jmur pass iktar minn sempliċiment jemmen li hu ħaj imma jagħraf lil Ġesù bħala Mulej u Alla. Ġesù jilqa’ l-istqarrija ta’ Tumas filwaqt li jfaħħar il-fidi ta’ dawk li jemmnu fuq il-kelma tal-predikazzjoni u jsejħilhom “imberkin” għax jemmnu mingħajr ma jaraw.
Talba
Mulej, aħna wkoll għandna bżonn dan id-don tal-fidi għax kultant b’distrazzjoni jew nuqqas ta’ konċentrazzjoni ma nagħrfux eżatt xi jkun qed jiġri fuq l-altar waqt il-konsagrazzjoni. F’dan iż-Żmien tal-Għid, agħtina li nġarrbu l-ferħ għax int preżenti fil-fidi tagħna. Agħtina li nifirħu bir-rigal tas-sliem tiegħek għalina. Bħal Tumas, urina l-feriti miftuħin tiegħek biex turina l-imħabba tiegħek għalina u agħmel li bħalu nistqarru, “Mulej tiegħi u Alla tiegħi!”