Scroll down for the English version.

L-uffiċċju tal-qari, il-Ħadd 10 ta’ Marzu 2024

Salm 23 (24)

Dħul il-Mulej fit-tempju tiegħu
Il-bibien tas-smewwiet infetħu għal Kristu fit-tlugħ tiegħu fis-sema bħala bniedem. (S. Irinew) 

Tal-Mulej hi l-art u kulma fiha, *
id-dinja u kulma jgħix fiha.
Għax hu fuq l-ibħra waqqafha, *
u fuq ix-xmajjar fis-sod qegħedha. 

Min jista’ jitla’ fuq l-għolja tal-Mulej, *
min joqgħod fil-post imqaddes tiegħu?
Min għandu jdejh indaf u qalbu safja, †
min ma jagħtix ruħu għall-frugħa *
u anqas ma jaħlef bil-qerq.
Dan ikollu barka mingħand il-Mulej, *
u l-ħlas li ħaqqu minn Alla, is-Salvatur tiegħu.
Dan hu n-nisel ta’ dawk li jfittxuh, *
li jfittxu ’l wiċċek, Alla ta’ Ġakobb. 

Intrefgħu, bibien, infetħu, intom bibien ta’ dejjem, *
ħalli jidħol is-Sultan tal-glorja!
Min hu dan is-Sultan tal-glorja? *
Hu l-Mulej setgħan u qawwi,
il-Mulej qawwi fit-taqbida. 

Intrefgħu, bibien, infetħu, intom bibien ta’ dejjem, *
ħalli jidħol is-Sultan tal-glorja!
Min hu dan is-Sultan tal-glorja? *
Hu l-Mulej tal-eżerċti: dan hu s-Sultan tal-glorja! 

Glorja.

Ant. 1: Min jista’ jitla’ fuq l-għolja tal-Mulej, min joqgħod fil-post imqaddes tiegħu?

Ant. 2: Bierku, popli, lil Alla tagħna, li jżommna fost il-ħajjin, hallelujah.

Kompli itlob billi żżur is-Salmi tal-ġurnata fuq https://brevjar.knisja.mt/

In English

Office of the Readings, Sunday 10 March 2024

Psalm 24
The Lord’s entry into his temple

Christ opened heaven for us in the manhood he assumed (St. Irenaeus).

The Lord’s is the earth and its fullness, *
the world and all its peoples.
It is he who set it on the seas; *
on the waters he made it firm.

Who shall climb the mountain of the Lord? *
Who shall stand in his holy place?
The man with clean hands and pure heart, †
who desires not worthless things, *
who has not sworn so as to deceive his neighbor.

He shall receive blessings from the Lord *
and reward from the God who saves him.
Such are the men who seek him, *
seek the face of the God of Jacob.

O gates, lift high your heads; †
grow higher, ancient doors. *
Let him enter, the king of glory!

Who is the king of glory? †
The Lord, the mighty, the valiant, *
the Lord, the valiant in war.

O gates, lift high your heads; †
grow higher, ancient doors. *
Let him enter, the king of glory!

Who is he, the king of glory? †
He, the Lord of armies, *
he is the king of glory.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Read the full psalm on http://www.ibreviary.com/m2/breviario.php?s=ora_media