Nadurawk, ja Ħobż tas-sema;
Frott l-Imħabba l-iżjed bnin.
Għalik l-anġli dlonk titniehed,
Inti l-hena tal-bnedmin.
Rit:
Nadurawk, ja Ħobż tas-sema
Frott l-Imħabba l-iżjed bnin.
Nadurawk, ja Ħobż tas-sema;
Frott l-Imħabba l-iżjed bnin.
Int is-saħħa tal-qawwija,
Int il-faraġ tad-dgħajfin. Rit:
Nadurawk, ja Ħobż tas-sema;
Frott l-Imħabba l-iżjed bnin.
Int il-qawma ta’ min raqad,
Inti l-għaxja tal-ħajjin. Rit:
Nadurawk, ja Ħobż tas-sema;
Frott l-Imħabba l-iżjed bnin.
Insellmulek, Alla moħbi,
Inti biss taħkem is-snin. Rit:
Rit:
Mar-ragħaj tiegħi xejn ma jonqos
Qalbi l-għaxqa ssib fih
F’mergħat ħodor spiss jeħodni
Hemm ħdejn l-ilma biex nistrieħ.
Dejjem hemm biswit biex jgħinni
Imqar jekk nimxi f’wied mudlam
Ma nibżax għax hu qrib tiegħi
Nafda fih għax hu setgħan. Rit:
Mejda lesta hemm quddiemi
Wiċċ il-għadu ħammar nar
Rasi dilek b’żejt ifewwaħ
Mimli l-kalċi sew sax-xfar. Rit:
Miegħi timxi t-tjubija
U l-ħniena mis-smewwiet
Ngħammar miegħu fid-dar tiegħu
Sa ma jtulu ż-żminijiet. Rit:
Meta nilmaħ il-qdusija tiegħek
Meta ġmielek jien nitgħaxxaq bih
Kull ma mmiss narah vojt u mdallam
F’dawlek o Mulej.
Meta nsib il-ferħ li nimraħ ġo qalbek
Dak li rrid ikun ġo qalbek ankrat
Kull ma mmiss narah vojt u mdallam
F’dawlek o Mulej.
Rit:
Jien nadurak, Jien nadurak,
L-iskop għal xiex ngħix,
Hu li nadurak. x2
When I look into your holiness
When I gaze into your loveliness
When all things that surround
Become shadows
In the light of you.
When I’ve found the joy
Of reaching your heart
When my will becomes enthralled
In your love
When all things that surround
Become shadows in the light of you.
Ref:
I worship you, I worship you
The reason I live is to worship you. x2
Lord You are, so precious to me x2
And I love You, yes I love You
Because You first loved me.
Here I am,
Humbled by your majesty
Covered by your grace so free
Here I am, knowing I’m a sinful man
Covered by the blood of the Lamb.
Now I’ve found
The greatest love of all is mine
Since you laid down your life
The greatest sacrifice.
Ref:
Majesty, majesty
Your grace has found me just as I am
Empty handed but alive in your hands
Majesty, majesty
Forever I am changed by your love
In the presence of your majesty.
Here I am
Humbled by the love that you give
Forgiven so that I can forgive
Here I stand
Knowing that I’m your desire
Sanctified by glory and fire.
Now I’ve found
The greatest love of all is mine
Since you laid down your life
The greatest sacrifice. Ref:
I come before you
With a desire Lord for more
With a will that wants me holy
But a body that’s so poor.
To change into your image
To be holier each day
With the strength to remain thirsty
And the courage to prevail.
Ref:
I want to be holy
Just as you are holy
Help me die to my own will
I want to be holy
Just as you are holy
Help me die to my own will.
With all my heart I pray Lord
Do whatever it takes
To strip away my weakness
And help me find your grace. Ref:
Make me holy, make me holy
Make me holy, like you. x2 Ref:
Dieħla ġo qalbi
Hena ttini u ħlewwa
Tqattar mimlija
Bit-tagħrif tas-sewwa.
Sabiħa l-ħajja
Meta hi mibnija
Bl-imħabba t’Alla
Li ħalaqha għalija.
Rit:
Ħajr nagħtu ’l Alla
Għall-ġmiel li hawn madwarna
Hu ħejja d-dinja
Għalija u għalik.
Min xegħel il-kwiekeb
Tella’ x-xemx ħanina
Il-qamar ħiemed
Li l-wens jagħtina.
Il-ward fil-ġnejna
L-ikħal nir tal-baħar
L-ilmijiet safja
Min bihom jiftaħar? Rit:
O Ġesù, li fiċ-ċkejkna Ostja bajda
Issejħilna sabiex niġu ħdejk,
Nadurawk, o Sultan maħbub tagħna,
Mixħutin għarkopptejna f’riġlejk.
Rit:
Ħeġġeġ qlubna
Bil-fjammi ta’ mħabbtek
Li minn qalbek għal qlubna ħerġin,
Sabiex miegħek għal dejjem inkunu
O Ġesù, b’għaqda sħiħa mwaħħdin.
L-anġli tiegħek madwarek jgħannulek
L-isbaħ għana bi ġmielek mgħaxxqin,
Aħna magħhom minn qalbna ngħidulek:
“Għalik biss aħna lkoll imħeġġin”. Rit:
Lilek biss, o Ġesù, aħna rridu
B’qalbna nħobbu sa nibqgħu ħajjin.
Għax Int biss tħobbna lilna bl-imħabba,
Li tagħmilna għal dejjem henjin. Rit:
Lilek b’sultan tagħna, fuq it-tron irriduk
Wieqaf hawn inti fostna ġejt
’il fuq ngħolluk u nfaħħruk.
U waqt li nqimu ibni t-tron. x3
Ġesù ejja, ħu l-post ta’ Re.
