Henjin intom

Is-Sitt Ħadd Matul is-Sena Ċ
Tista’ ssegwi l-qari kollu bil–Lingwa tas-Sinjali Maltija.

Kolletta

O Alla, inti tajtna kelma li tagħmel l-għamara tiegħek fir-ruħ sewwa u safja; agħmel li, bil-grazzja tiegħek, jistħoqqilna li tgħammar fina. B’Ibnek Ġesù Kristu Sidna, li miegħek jgħix u jsaltan flimkien mal-Ispirtu s-Santu, Alla, għal dejjem ta’ dejjem. Ammen.

Misħut il-bniedem li jittama fil-bnedmin, imbierek il-bniedem li jittama fil-Mulej.
Ġer 17:5-8

Qari mill-Ktieb tal-Profeta Ġeremija

Dan jgħid il-Mulej:
“Misħut il-bniedem li jittama fil-bnedmin,
li jfittex il-qawwa tiegħu fil-ġisem,
u titbiegħed qalbu mill-Mulej.
Ikun bħal siġra tal-għargħar fix-xagħri,
li ma tara ebda ġid ġej,
li tgħammar f’art tikwi fid-deżert,
art mielħa fejn ħadd ma jgħammar.
Imbierek il-bniedem li jittama fil-Mulej,
u l-fiduċja tiegħu fil-Mulej.
Ikun bħal siġra ħdejn l-ilma mħawla,
b’għeruqha mxenxla lejn il-wied;
ma tibżax meta tiġi s-sħana,
il-weraq tagħha jibqa’ jħaddar;
fis-sena tan-nixfa ma tinkeddx,
u ma tehdiex milli tagħmel il-frott”.

Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Irroddu ħajr lil Alla

Salm 1:1-2,3,4,6

R/.(Salm 39(40):5a): Hieni l-bniedem li jqiegħed fil-Mulej it-tama tiegħu.

Hieni l-bniedem li ma jimxix fuq il-pariri tal-ħżiena,
li ma jiqafx fi triq il-ħatjin,
li ma joqgħodx fil-laqgħat taż-żeblieħa;
imma fil-liġi tal-Mulej hi l-għaxqa tiegħu,
lejl u nhar jaħseb fil-liġi tiegħu. R/.

Hu bħal siġra mħawla ħdejn nixxigħat tal-ilma
li tagħmel il-frott fi żmienha,
u l-weraq tagħha ma jidbielx;
hu jirnexxi f’kulma jagħmel. R/.

Mhux hekk il-ħżiena, mhux hekk;
iżda huma bħal tibna li jtajjarha r-riħ.
Għax triq it-tajbin il-Mulej jafha;
imma triq il-ħżiena tintemm fix-xejn. R/.

Jekk Kristu ma kienx imqajjem mill-imwiet, fiergħa l-fidi tagħkom.
1 Kor 15:12,16-20

Qari mill-Ewwel Ittra ta’ San Pawl Appostlu lill-Korintin

Ħuti, jekk Kristu hu mxandar li qam mill-imwiet, kif jgħidu xi wħud minnkom li ma hemmx qawmien tal-mejtin? Għax jekk il-mejtin ma jqumux, anqas Kristu ma kien imqajjem. U jekk Kristu ma kienx imqajjem, fiergħa l-fidi tagħkom, u intom għadkom fi dnubietkom. U mitlufa wkoll huma dawk li raqdu fi Kristu. Jekk għandna tama fi Kristu għal din il-ħajja biss, aħna l-aktar nies imsejkna fost kemm huma l-bnedmin. Imma Kristu kien imqajjem tassew mill-imwiet, l-ewwel frott fost dawk li raqdu.

Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Irroddu ħajr lil Alla.

AKKLAMAZZJONI QABEL L-EVANĠELJU
Lq 6:23ab

Hallelujah. R/. Hallelujah.
Ifirħu u aqbżu bil-ferħ, jgħid il-Mulej;
għax araw, ħlaskom kbir ikun fis-sema.
R/. Hallelujah.

Henjin intom li għalissa bil-ġuħ, ħażin għalikom, intom l-għonja.
Lq 6:17,20-26

Qari mill-Evanġelju skont San Luqa

Qari mill-Evanġelju skont San Luqa

F’dak iż-żmien, Ġesù niżel mat-Tnax u waqaf f’wita, flimkien ma’ kotra kbira ta’ dixxipli u folla kbira ta’ nies minn kull naħa tal-Lhudija u Ġerusalemm u mix-xtajta ta’ Tir u Sidon. Ġesù rafa’ għajnejh lejn id-dixxipli tiegħu u qal: “Henjin intom il-foqra, għax tagħkom hija s-Saltna ta’ Alla. Henjin intom li għalissa bil-ġuħ, għax għad tkunu mxebbgħin. Henjin intom li għalissa tibku, għax għad tithennew. Henjin intom meta minħabba Bin il-bniedem in-nies jobogħdukom, jaqtgħukom minn magħhom, jgħajrukom u jwarrbu isimkom bħallikieku kien xi ħaġa ħażina. Dakinhar li jiġrilkom hekk, ifirħu u aqbżu bil-ferħ, għax araw, ħlaskom kbir ikun fis-sema. L-istess għamlu missirijiethom lill-profeti.

Imma ħażin għalikom intom l-għonja, għax il-faraġ tagħkom ħadtuh. Ħażin għalikom intom li għalissa mxebbgħin, għax għad tkunu bil-ġuħ. Ħażin għalikom intom li għalissa tidħku, għax għad tnewħu u tibku. Ħażin għalikom meta kulħadd isemmikom fil-ġid. Għax l-istess għamlu missirijiethom lill-profeti foloz!”.

Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Tifħir lilek, Kristu.

Riflessjoni

Il-Kelma ta’ Alla li nisimgħu fis-Sitt Ħadd Matul is-Sena hija messaġġ ta’ hena, ta’ ferħ li jurina liema hi l-aħjar triq li twassal għall-istess hena li l-bniedem bla waqfien ifittex tul ħajtu kollha. U din it-triq li rridu nimxu biex insibu dan l-hena mhijiex it-triq li aħna mdorrijin nimxu, imma hija t-triq li l-Mulej Ġesù jurina fil-beatitudnijiet.

Kif josserva San Ambroġ, dawn il-barkiet f’San Luqa huma kompendju tal-istess diskors tal-muntanja li jinqara iktar fit-tul f’San Mattew. San Luqa, li kiteb għal dawk li ma kinux Lhud, kellu bilfors iħalli barra dak li ma kienx jinftiehem ħlief mil-Lhud. Filwaqt li San Mattew għaqqad f’diskors wieħed ħafna tagħlim ta’ Ġesù li qal f’ċirkostanzi differenti, San Luqa għandu ħafna biċċiet ta’ tagħlim imxerrdin mal-Evanġelju kollu.

Ir-rakkont tal-lum jibda proprju b’Ġesù li, minn fuq il-għolja fejn qatta’ l-lejl fit-talb u wara għażel lit-Tnax, jinżel fil-wita. Tidher il-popolarità li kien qed jikseb Ġesù. In-nies kienu mġenna warajh, dejjem imxenqin li jisimgħuh u jitfejqu mill-mard. Kienu jiġu mill-Palestina kollha.

U “Ġesù rafa’ għajnejh lejn id-dixxipli tiegħu …” Il-versi tal-beatitudnijiet joħorġu mill-ħarsa lejn id-dixxipli u jiddeskrivu l-qagħda tagħhom. Huma foqra, bil-ġuħ, jibku, jobogħduhom u jippersegwitawhom. Huma maħsuba biex jikkwalifikaw lil dawk li jimxu wara Ġesù.

Fl-ewwel barka, huma l-foqra li tagħhom hija s-Saltna ta’ Alla. Hu inkluż il-faqar kollu: dak soċjali, dak ta’ dawk li huma emarġinati, ta’ dawk li jsofru s-solitudni, u l-kumplament. L-istess huma henjin dawk li bħalissa għadhom il-ġuħ għax, fil-futur, ser ikunu mxebbgħin.

Fit-tielet barka, dawk li jibku għax jirċievu azzjonijiet ħżiena, għax minsija minn dawk li għalihom taw ħajjithom, għax imwarrbin u m’għandhomx vuċi, dawn ukoll se jkunu henjin. L-aħħar hena hu għal dawk li huma insultati u ddisprezzati: Ġesù b’entużjażmu liema bħalu jħeġġiġhom u jinkoraġġihom biex jaqbżu bil-ferħ għax il-premju taħghom se jkun kbir fis-sema.

Imbagħad Ġesù jaqleb għall-kundanni. Aktar minn kollox, meta jgħid kliem ta’ gwaj, Ġesù qiegħed jgħidu iktar b’karba ta’ dispjaċir għal dawk li jafdaw fihom infushom. U meta jsemmi l-għonja, Ġesù jħoss dieqa għal dawk li jikkalpestaw id-dinjità tal-persuna l-oħra. Huwa gwaj għal dawk li jumiljaw lil oħrajn billi jħalluhom bil-ġuħ. L-istess jgħodd għal dawk li jirredikolaw persuni oħra jew iqisuhom ta’ klassi inferjuri għalihom.

Fl-Evanġelju tal-lum, Ġesù qed jagħmlilna stedina biex nagħżlu t-triq li twassalna għall-hena li jibqa’, imqar jekk din it-triq, fil-preżent, tista’ tiswielna tbatija, qsim il-qalb, tgħajjir u mibegħda. Ġesù wkoll jiftħilna għajnejna biex noqogħdu attenti li ma naqbdux it-triq li turina d-dinja.

Talba

Ġesù, ħa tiftħilna qalbna l-Kelma tiegħek u ddawwalhielna bil-valuri u l-ideali li wrejtna llum fid-diskors tiegħek. Għinna niskopru x’hemm tassew fil-qalb tagħna. Agħtina qalb ġdida, imsoffija mill-egoiżmu, mill-kburija, mill-ħakma fuq l-oħrajn, mill-pjaċiri tas-sensi u l-kilba għas-suċċessi, sabiex niksbu l-hena li jimla tassew il-qalb tagħna.