Agħmel li nkun inħobbok,
Qalbi kollha rrid nagħtik.
Agħmel li nkun inħobbok,
Qalbi kollha rrid nagħtik.
Ħu din il-qalb tiegħi
Għallimha l-imħabba,
Dik l-imħabba tiegħek
Biex tħobb u tgħix biss għalik.

Agħmel li nisma’ leħnek,
Biex fejn issejjaħli mmur;
U biex dak li tgħidli jien nintrabat miegħu
U int tintrabat miegħi

Int maħbub w għażiż Ġesù.
Jekk int u jien

Lkoll flimkien mexjin wara Ġesù;
Int tkun id-dawl u l-melħ
Ma’ kulmin tkun u kulfej’ tmur.
U trid terfa’ salibek, bl-għajnuna li jtik
L-Imgħallem Divin Ġesù.
Agħmel li l-ħajja tiegħi,
Tkun għanja ta’ mħabba lejk;
U b’dak illi nagħmel ninseġ dik il-għanja,
Xhieda ta’ kemm tħobbni
Ta’ kemm lili qatt ma nsejt.

Hemm dawl jiddi f’għajnejna
Li jneħħi d-dalma kollha;
Issa ż-żmien li nħallu d-dawl
Jurina fejn hi t-triq.
Hemm għanja tidwi fina
Li tkeċċi d-dwejjaq kollha;
Issa ż-żmien biex l-għanja
Nsemmgħuha kullimkien ilkoll flimkien

Hemm nar jaqbad f’ġisimna
Li jtaffi l-ifjen kesħa;
Issa ż-żmien li nqabbdu n-nar
Nissieħbu lkoll flimkien.
Hemm riħ jonfoħ madwarna
Li jxejjen kull sħab iswed;
Issa ż-żmien li nħallu r-riħ
Inaddafna lkoll mill-ġdid.

Rit:
Biex kif Kristu ħabb lilna l-bnedmin
Offra ħajtu fuq salib;
Hekk inħobbu aħna lil xulxin
U lejh nersqu aktar qrib.
Int li f’qalbna
Xgħelt l-imħabba għalik
Għinna ngħixu magħqudin;
Kull fejn ngħaddu
Nkebbsu n-nar mill-ġdid,
Inkunu xhieda għall-bnedmin.

Hemm ritmu jħabbat
B’saħħa li jheżżeż il-qlub tagħna;
Issa ż-żmien li nħallu r-ritmu jmexxina,
Jċaqlaqna hu.
Hemm ilma frisk iqattar
Li jaqta’ l-għatx tan-nixfa;
Issa ż-żmien li nwasslu l-ilma
Lil kull min għandu bżonn. Rit:

Fit-triqat tal-ħajja tagħna
Nippruvaw nimxu b’kuraġġ
Iżda d-dawl mhux dejjem jiddi
U tax-xemx ifeġġ ir-raġġ.
Ġieli wara s-sħab jinħeba
Id-dawl tal-qamar fiddien
U l-biżgħa tibda taħkem
U serħan ma nsibu mkien.
Iżda darba int għedtilna
Li waħedna mhux se tħallina
U għalhekk ħallejt il-Kelma
Biex tkun id-dawl, id-dawl fit-triq.

Rit:
Fanal għal riġlejja hija l-Kelma tiegħek
Dawl fil-mogħdija
Li rrid nimxi miegħek
Kewkba li tmexxini
Anke fl-iżjed lejl mudlam
Xemgħa li tibqa’ tnemnem
U fid-dlam tagħti serħan.

Aħna lkoll nixtiequ nimxu
Fit-triq li tixtieqna int
W’aħna wkoll nixtiequ nemmnu
F’dawk il-kliem li int lissint.
Meta fostna għamilt it-tinda,
U wieħed minna int sirt,
Din hi l-kelma li tagħti l-ħajja
Lilna ilkoll Inti fissirt.
Kelma li ħallejtilna
U ta’ dan nirringrazzjaw
Billi lejk leħinna ngħollu
U b’vuċi waħda inkantaw. Rit:

Din il-kelma għadha ħajja!
U tkellimna għadha llum!
Ejja nħallu lill-Ispirtu
Idawwalna – biha kuljum! Rit:

Int għad taqsam deżert għeri
Iżda mhux ser tmut bil-għatx.
Jekk titbiegħed jien inħarsek
Anke jekk ma tafx it-triq.
Barranin jisimgħu dak li tgħid
U tara kif jifhmuh.
Għad tara ’l Alla l-ħaj u tgħix.

Rit:
La tibża’ xejn
Dejjem quddiemek miexi
Nimxu flimkien, fija ssib mistrieħ.

Jekk int timxi fuq il-ħalel
Int f’dal-baħar ma tegħriqx.
Jekk int tgħaddi minn fost in-nirien,
Ma jiġrilek xejn.
Jekk issib ma’ wiċċek bieb l-infern
U l-mewt tkun resqet lejk.
Af li jien inkun hemm ħdejk fil-ħin. Rit:

U mberkin intom il-fqar
għax saltnati tagħkom hi.
Imbierek min qed jibki llum
għax għad jidħak mill-ġdid.
Jekk mibegħda u żebliħ taqilgħu
Minħabba fija dan,
Tkunu, tkunu imberkin! Rit:

Let me be a little kinder
Let me be a little blinder
With the faults of all the others
Let me praise a little more
Let me be when I am weary
Just a little bit more cheery
Think a little more of others
And a little less of me.

Let me be a little braver
When temptation bids me waver
Let me strive a little harder
To be all that I should be
Let me be a little meeker
With the brother that is weaker
Let me think more of my neighbour
And a little less of me.

Let me be when I am weary
Just a little bit more cheery
Let me serve a little better
Those that I am striving for
Let me be a little meeker
With the brother that is weaker
Think a little more of others
And a little less of me.

Kieku taf kemm iħobbok il-Mulej
Kieku taf kemm jixtieqlek ġid
Kieku taf xi mħabba għandu għalik
Kieku taf x’lest minn qalbu jagħtik.
Kieku taf kemm iħobbok il-Mulej
Kieku taf kemm hu tiegħek qrib
Kieku taf kif lilek huwa jqis
Kieku tersaq lejh mill-aktar fis.

Rit:
Kieku taf kemm iħobbok Ġesù
Kieku taf kieku bl-hena tfur.
Kieku taf kemm iħobbok Ġesù
Kieku int illum tmur għandu żgur.

Kieku taf kemm iridek il-Mulej
Kieku taf kemm lest jaċċettak
Kieku taf kif iffissat huwa fik.
Kieku taf kemm imġennen hu bik.
Kieku taf kemm ifittxek il-Mulej
Kieku taf kemm ġa ħabbek hu
Kieku taf kemm tant jixtieqek ħdejh
Kieku issa tmur u tiġri lejh! Rit:

Jien nemmen f’Ġesù Kristu
Illi huwa l-Iben t’Alla l-ħaj
Jiena nemmen fih li miet u qam
U li patta għalina lkoll.

Nemmen li huwa fostna
F’nofsna llum jinsab
U b’setgħa kbira jaħfrilna
B’qawwa jtina l-fejqan.

Jien nemmen fik Mulejja
Illi inti l-Iben t’Alla l-ħaj
Jiena nemmen fik li mitt u qomt
Li pattejt għalina lkoll.

Nemmen li inti fostna
(nemmen li inti hawn)
F’nofsna llum tinsab
U b’setgħa kbira taħfrilna
(qed taħfrilna tassew)
B’qawwa ttina l-fejqan.

Ref:
I believe in Jesus (You Lord)
I believe he is (You are)
The son of God I believe he (You)
Died and rose again
I believe he (You)
Paid for us all.

And I believe he’s (You’re) here now
Standing in our midst
Here with the power to heal now
And the grace to forgive.