Is-Saltna ta’ Alla qisha żerriegħa tal-mustarda

Il-Ħdax-il Ħadd taż-Żmien ta’ Matul is-Sena B

O Alla, qawwa ta’ min jittama fik, ieqaf magħna li qegħdin insejħulek, għax aħna bnedmin dgħajfa li mingħajrek ma nistgħu nagħmlu xejn; agħtina dejjem l-għajnuna tal-grazzja tiegħek biex inħarsu l-kmandamenti tiegħek, ħalli nogħġbuk fir-rieda u l-għemil tagħna. B’Ibnek Ġesù Kristu Sidna, li hu Alla, u li miegħek jgħix u jsaltan flimkien mal-Ispirtu s-Santu, għal dejjem ta’ dejjem. Ammen.

Siġra żgħira nkabbarha.
Eżek 17, 22-24

Qari mill-Ktieb tal-Profeta Eżekjel

Dan jgħid Sidi l-Mulej:
“Jien naqta’ mill-quċċata taċ-ċedru l-għoli,
minn tarf il-friegħi l-għolja, rimja żgħira,
u nxettilha fuq il-muntanja għolja u kbira;
fuq il-muntanja l-għolja ta’ Iżrael inxettilha.
U hi toħroġ il-friegħi, u tagħmel il-frott,
u ssir siġra sabiħa taċ-ċedru.
U taħtha jistkenn kull tajr tal-ġwienaħ,
jistkennu għad-dell tal-friegħi tagħha.
U jagħrfu s-siġar kollha tar-raba’
li jien il-Mulej,
li siġra għolja nċekkinha, u siġra żgħira nkabbarha;
innixxef is-siġra l-ħadra, u n-niexfa bil-weraq inħaddarha.
Jien, il-Mulej, tkellimt, u li għedt nagħmlu”

Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Irroddu ħajr lil Alla

Salm 91 (92), 2-3.13-14.15-16

R/. (2a): Tajjeb li nfaħħru l-Mulej

Tajjeb li nfaħħru l-Mulej,
li ngħannu lil ismek, inti l-Għoli,
inxandru filgħodu t-tjieba tiegħek,
u billejl il-fedeltà tiegħek. R/.

Il-bniedem ġust bħall-palma jħaddar,
bħal ċedru tal-Libanu jikber.
Imħawlin f’dar il-Mulej,
iħaddru fil-btieħi tat-tempju ta’ Alla tagħna. R/.

Sa fi xjuħithom il-frott jagħmlu,
kollhom ħajja u ħdura,
biex ixandru li ġust hu l-Mulej, blata tiegħi,
u ebda qerq ma jinsab fih. R/.

Infittxu li nogħġbu lill-Mulej, sew jekk nibqgħu hawn, sew jekk noħorġu minn dan il-ġisem.
2 Kor 5, 6-10

Qari mit-Tieni Ittra ta’ San Pawl Appostlu lill-Korintin

Ħuti, aħna dejjem qalbna qawwija u nafu li sakemm indumu mlibbsa b’dan il-ġisem, nibqgħu ’l bogħod mill-Mulej – għax aħna ngħixu bil-fidi u mhux bil-viżjoni. Aħna qalbna qawwija u persważi li aħjar noħorġu minn dan il-ġisem u mmorru noqogħdu għand il-Mulej.

Għalhekk fuq kollox aħna nfittxu li nogħġbu lilu, sew jekk nibqgħu hawn, sew jekk noħorġu minn dan il-ġisem. Jeħtieġ li lkoll kemm aħna nidhru quddiem it-tribunal ta’ Kristu, ħalli kulħadd jieħu skont it-tajjeb jew il-ħażin li jkun għamel meta kien għadu ħaj fil-ġisem.

Il-Kelma tal-Mulej
R/. Irroddu ħajr lil Alla

AKKLAMAZZJONI QABEL L-EVANĠELJU

Hallelujah. R/. Hallelujah.
Iż-żerriegħa hi l-kelma ta’ Alla,
min jiżragħha hu Kristu;
min isib lilu jgħix għal dejjem.
R/. Hallelujah.

Hi l-iċken fost iż-żrieragħ kollha, imma ssir l-akbar waħda fost il-ħxejjex kollha.
Mk 4, 26-34

Qari mill-Evanġelju skont San Mark

F’dak iż-żmien, Ġesù qal lill-kotra tan-nies: “Is-Saltna ta’ Alla hi bħal meta raġel ikun xeħet iż-żerriegħa fl-art. Rieqed jew imqajjem, billejl jew binhar, iż-żerriegħa tinbet u tikber, bla ma jaf kif. L-art trodd minnha nfisha l-ewwel il-barma, imbagħad is-sbula, imbagħad il-qamħ mimli fis-sbula. U meta l-frott isir, malajr il-bidwi jmidd idu għall-minġel, għax ikun wasal żmien il-ħsad”.

U qal: “Ma’ xiex sejrin inqabbluha s-Saltna ta’ Alla, jew b’liema parabbola nfissruha? Qisha żerriegħa tal-mustarda; din meta tinżara’ fil-ħamrija, hi l-iċken fost iż-żrieragħ kollha fuq l-art; imma wara li tinżara’ tikber u ssir l-akbar waħda fost il-ħxejjex kollha, u toħroġ friegħi wesgħin, hekk li l-għasafar tal-ajru jkunu jistgħu jistkennu għad-dell tagħha”.

B’ħafna parabboli bħal dawn kien ixandrilhom il-kelma, kif kienu jistgħu jifhmuha huma, u mingħajr xi parabbola ma kienx ikellimhom; imma lid-dixxipli tiegħu, meta kien ikun waħdu magħhom, kien ifissrilhom kollox.

Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Tifħir lilek, Kristu.

Riflessjoni

F’dan ir-rakkont, Kristu jagħmel użu mill-parabboli biex jiddeskrivi s-saltna ta’ Alla.  L-ewwel jitħaddet dwar ir-raġel li jferrex iż-żerriegħa mal-art.  Għalkemm ir-raġel ma jkunx preżenti l-ħin kollu, iż-żerriegħa tinbet u l-ħxejjex jikbru.  Anzi dan isir l-aktar fis-satra. 

Imbagħad Kristu jiddeskrivi s-saltna ta’ Alla permezz ta’ waħda mill-aktar parabboli magħrufa, dik taż-żerriegħa tal-mustarda.  Minn waħda mill-iżgħar żrieragħ, din issir siġra tassew kbira, hekk li t-tjur jiġu jistkennu taħt il-friegħi tagħha.


X’inhu l-messaġġ li jrid iwassal Kristu?  Il-bidu ta’ kollox huwa ċ-ċokon. Naraw iċ-ċokon taż-żerriegħa li, flimkien mal-ħidma tal-bniedem, din tilħaq il-milja tagħha fis-siġra jew il-prodott aħħari.   Ħafna drabi, il-ħidma tal-bniedem ma ssarrafx f’riżultati viżibbli b’mod immedjat.  Madankollu, il-proċess tal-kobor ikun qed iseħħ, lil hinn minn kull għajn tal-bniedem. 

Daqshekk ieħor is-saltna ta’ Alla.  Alla huwa preżenti fil-ħajja tagħna; mhux distakkat mill-ħajja tal-bniedem.  Huwa attiv fil-ħajja tal-bniedem.  Ta’ min niftakru wkoll li l-bidu tal-milja tas-salvazzjoni seħħet permezz tal-Inkarnazzjoni; permezz taċ-ċokon ta’ Alla biex jissieħeb fil-ħajja tal-bniedem.  Ħafna mis-snin li Kristu qatta’ fuq din l-art ma nafu xejn dwarhom, għajr meta twieled u l-aħħar tliet snin ta’ ħajja pubblika tiegħu.  Però ta’ min niftakru wkoll li f’dak is-skiet u silenzju kien hemm il-preparazzjoni għall-bidu tal-ħajja pubblika ta’ Kristu biex jibda jxandar u jwettaq is-saltna ta’ Alla fuq din l-art.  Is-saltna ta’ Alla, imbagħad, kellha tkompli tinbena permezz tan-nifs li l-Ispirtu nefaħ fuq id-dixxipli. Dan kollu minkejja d-difetti tal-bnedmin u l-isfidi li sabu ma’ wiċċhom.

In-nuqqas apparenti ta’ riżultati anke fil-ħajja spiritwali tagħna jista’ jkun ta’ xkiel għalina u jaqtagħlna qalbna.  Però niftakru li dawn il-parabboli li Kristu jgħallimna (kif ġie spjegat fi tmiem dan ir-rakkont) jurina li, apparti messaġġ, dawn qed iwasslu fatt.  Hekk kif in-natura tieħu ż-żmien biex tilħaq il-milja tagħha, dan jgħodd ukoll għas-saltna ta’ Alla u l-ħajja spiritwali tal-bniedem.  F’dinja fejn imdorrijin b’ħafna azzjoni u riżultati viżibbli b’mod immedjat, dan l-Evanġelju joffrilna sfida.  Is-saltna ta’ Alla ma sseħħx bil-viżjoni tal-bniedem iżda b’mod gradwali imma sod, qisu Alla qed jimxi dan il-vjaġġ mal-bniedem biex jgħallmu u jgħinu jikber ftit ftit.  Kif jgħid il-Papa Franġisku, din is-saltna ta’ Alla li tikber hija “espressjoni tal-qawwa u t-tjubija ta’ Alla.”
  • Mulej, għinni nħallik issaltan fil-ħajja tiegħi.  Għinni noffrilek l-aqwa rigal li nista’ nagħti—dak tal-fiduċja. Għinni ħalli nkun mezz biex tkompli tinxtered is-saltna tiegħek.
  • Għinni niftakar li meta l-istorja tal-bniedem tiżviluppa b’mod li jidher kuntrarju għar-rieda tiegħek, Mulej, kif igħid il-Papa Franġisku, nafda aktar fl-azzjoni siekta iżda qawwija tiegħek.